Viernes (part. Ryan Castro) (tradução)

Original

J Balvin

Compositor: J Balvin, Ryan Castro, Bull Nene, O’Neill, Spread Lof, Tuny D, Chezzmon, Jay Rozz, Marval, Bory, Alcione Oliveira Belart, Abraham Hernández Mouro

Ela tem um relacionamento instável
Por isso tenho sido paciente
Ela me pediu pra não falar com ela
Porque eu bagunço a mente dela

As amigas dela me dão uma moral
Sei que você fala de mim com elas às vezes
Vem comigo e, em poucas horas
Esquece esse bobo aí

Ninguém é como você-ê-ê
Tomara que a gente se encontre numa sexta-feira, bêbados
Dançando coladinhos numa balada
E você vai ver como vai botar um chifre no seu namorado

Me diz se vai sair
E a gente se encontra pra fazer sacanagem
Você tá nos meus planos todas as noites
Escuta vozes dizendo: Vai

Vai, que a vida é curta, e se ainda dá tempo da gente se ver
Não vamos deixar isso ficar no ar
Você sabe que, lá no fundo, me quer
Porque quem tá do seu lado não sabe como você deve ser tratada

Quando será que vai aparecer a chance
De ter você pelada com a cidade de fundo?
Eu sou sua fraqueza e, por fidelidade
A gente tá se segurando pra se encaixar na sociedade

Inferno ou céu
Temos dois finais pra escolher
Você sabe que eu quero
Eu nunca tinha encontrado

Ninguém é como você-ê-ê
Tomara que a gente se encontre numa sexta-feira, bêbados
Dançando coladinhos numa balada
E você vai ver como vai botar um chifre no seu namorado

Me diz se vai sair
E a gente se encontra pra fazer sacanagem
Você tá nos meus planos todas as noites
Escuta vozes dizendo: Vai

Ninguém é como você-ê-ê
Tomara que a gente se encontre numa sexta-feira, bêbados
Dançando coladinhos numa balada
E você vai ver como vai botar um chifre no seu namorado

Me diz se vai sair
E a gente se encontra pra fazer sacanagem
Você tá nos meus planos todas as noites
Escuta vozes dizendo: Vai

Louco pra chegar o fim, e não o fim de semana
Mas o fim de vocês dois, pra você aparecer na minha cama
Como ele mente pra você
As suas amigas me contavam, sempre chegava aos meus ouvidos

E eu querendo te buscar e passear com você a cem por hora
Pela ilha, tocando Encantadora na rádio
Sinto que você tá chorando à toa
Não enrola mais, marca a data e a hora

Uma sexta, uma segunda, tanto faz pra mim
Meu corpo quer te foder todos os dias
Eu sei que, mesmo tendo ele, você sente solidão
E, no meu quarto, as noites são molhadas

Uma sexta, uma segunda, tanto faz pra mim
Meu corpo quer te foder todos os dias
Eu sei que, mesmo tendo ele, você sente solidão
Ele não entende, mesmo que existam outras

Ninguém é como você-ê-ê
Tomara que a gente se encontre numa sexta-feira, bêbados
Dançando coladinhos numa balada
E você vai ver como vai botar um chifre no seu namorado

Me diz se vai sair
E a gente se encontra pra fazer sacanagem
Você tá nos meus planos todas as noites
Escuta vozes dizendo: Vai